Ma Nkobo Ewondo

Bienvenue sur mon blog

3 décembre, 2017

Ewondo – Le climat du Cameroun

Climat du Cameroun

 

Deux grandes saisons rythment le climat : 

 

une saison des pluies (d’avril à novembre) et une saison sèche (de novembre à avril).

 

Températures :

 

Yaoundé (centre) : de 17° (en juillet) à 30° (en mars)

 

Douala (littoral) : de 22° (en juillet) à 31° (en février)

 

Garoua (nord) : de 16° (en décembre) à 40° (en avril)

 

Pluviométrie :

 

Yaoundé : de 22 mm (en janvier) à 300 mm (en octobre)

 

hygrométrie : 20 à 92%

 

Douala : de 50 mm (en décembre) à 300 mm ( en septembre)

 

hygrométrie : 75 à 97%

 

Garoua : de 0 mm (décembre-février) à 210 mm (en août)

 

hygrométrie : 10 à 70%

 

En résumé :

 

A Yaoundé, le climat sub-équatorial est légèrement tempéré par l’altitude, même faible (750 m). On note une grande saison sèche (décembre-mars) interrompue par de rares pluies, une petite saison sèche (mai-août) avec quelques pluies orageuses et une grande saison des pluies

 

(août-novembre). La température moyenne est de 24° ; cent cinquante-trois jours de pluie par an ; les écarts de température entre le jour et la nuit peuvent être importants.

 

A Douala, le climat est chaud et humide. La température moyenne est de 26° ; le degré hygrométrique diminue quelque peu dès que l’on s’éloigne de la côte ; la température de nuit est à peu près la même que la température de jour, ce qui rend nécessaires les climatiseurs (plutôt assécheurs d’humidité que réducteurs de température) de novembre à juin. Proche de l’équateur, la nuit et le jour sont sensiblement équivalents à Douala tout au long de l’année, avec un coucher du soleil vers dix-huit heures.

 

24 septembre, 2017

Ma kobo anlan ewondo — Anga ki bidi a tan memos mewom menyi — sunday september 24, 2017

Nnam :   Le pays
N’gola :   La ville

Nkod :  (se prononce enkot) : sec (sécheresse)
 Nkod – Nnam :      Le désert (Le pays sec)

Ane ntilan na  :       Il est écrit (que )

Memos :           Les jours

Melu  :              Les nuits

ai :      (qui signifie)    et

Memos ai Melu :              Les nuits et les jours

Mewom :                  Dix (ou dizaine )
Nnyi :           Quatre
Mewom Menyi  :           Quarante

Ne satan ake nye bobolo :         Que le diable aille le tenter (le provoquer)

Ndo Yesu anga yalan nye na :        Alors Jésus lui répondit

Bidi :            la nourriture

Mawog  :     (se prononce    Ma wok)                 J’ai (J’écoute)  (J’entends)
Mawog  zié  :            J’ai faim
Awog zié  :              Il a faim
Bawog zié :            Ils (elles) ont faim
Ma ki   :            Je refuse

Wa ki   :         Tu refuses

a   ki :             Il (elle) refuse

ba ki  :          Ils (elles) refusent

A Nda :           A  la maison
Ndo a fe :       Encore

Wa ligi: se prononce (wa ligui) :            Tu restes

Ma ligi A Nda:            Je reste à la maison
Wa ligi A Nda:         Tu restes à la maison

Isié (se prononce Issié) :          Travail
Ake (se prononce aque):         Il va; il s’en va

Ma sié :        Je travaille
Wa sié:          Tu travailles
M’ake Isié :             Je vais au travail; Je me rends au travail

A Nda :           A  la maison
Ndo a fe :       Encore

Wa ligi: se prononce (wa ligui) :            Tu restes

Ma ligi A Nda:            Je reste à la maison
Wa ligi A Nda:         Tu restes à la maison

Isié (se prononce Issié) :          Travail
Ake (se prononce aque):         Il va; il s’en va

Menga ki    :               J’avais refusé
Wo nga ki    :            Tu avais refusé

Anga ki :         Il (elle) avait refusé
Benga ki :       Ils (elles) avaient refusé
Anga ki bidi  :       Il avait refusé de manger
Nsisim   :     (se prononce Ansissim)            L’esprit
Anga ki bidi a tan memos mewom menyi ai melu mewom menyi   :     Il avait refusé de manger durant quarante jours et quarante nuits
Ndo anga tari na awog zié :           Alors  il a commençé à avoir faim

Nge one fo moan Zamba :            Si tu es aussi le fils de Dieu
Yoege hala, osuman asi :           Jettes- toi en bas
Amu ane ntilan na  :                Car il est écrit

Anga bende beengles boe asu doe na : beke bakala wa a mezen moe mese, bayi wa bege ayob, ne obak oza non wa a akol : 
Il donnera pour toi des ordres à ses anges, et : Ils te porteront sur leurs mains, de peur que ton pied ne heurte une pierre.
Ma sié :        Je travaille
Wa sié:          Tu travailles
M’ake Isié :             Je vais au travail; Je me rends au travail

8 mars, 2010

Wa kobo Ewondo : Bya yege Ewondo (Nous apprenons l’Ewondo)

Classé dans : bidi,Ewondo,Label Ngongo Antoine — ewondo @ 0:08

Wa kobo ewondo : tu parles Ewondo

Bidi : La nourriture
Bya yege : (se prononce Bya yegue) nous apprenons
Ya si : De la terre
Mene : Je suis
Mene dzam kobo : Je peux parler
Minkobo : les langues (les dialogues)
Mene dzam kobo minkobo mise ya si : Je peux parler toutes les langues de la terre

Bya yege Ewondo : Nous apprenons l’Ewondo
Kristu angawu : Jésus est mort
Akwi a Soan : Il est sorti du tombeau (de la tombe)
Tin Nyebe Kristen Nyili
A babedzan : frères
Mbembe kidi : Bonjour (le matin)
Kidi mbem : Bonjour (en réponse)
Mbolo : Salut! (chez les bulus)

Kidi : le jour

Amos : la journée (l’après midi

Mbembe Amos : bonjour (dans la journée)
Amos Mbem : Bonjour (réponse)
Ay wone Mwoaï : Vas-tu bien?
Oway mene mwoaï : Oui, je vais bien
Bidi : la nourriture, le repas
Bidi bama : Mon repas
Aheb (se prononce avep): le froid


Bidi Bama bene aheb
: Mon repas est froid : Mein Essen ist kalt
Bama(se prononce BAMA): Mon, Ma, Mes
Wama (se prononce OUAMA): : Mein , Meine

Sangria Wama ane avep : Ma sangria est froide : Meine Sangria ist kalt

I mibélè Etounda ane Aivouvoua ? : Avez-vous une chambre plus calme ? : Haben Sie ein ruhigeres Zimmer ?


Ine (ou A Ne) me Enfeck Iba Be ne Nyiai Minfeck.
: C’est [Ceci est] mon sac et ce [ceux-ci] sont ses bagages : Das ist meine Tasche und das sind ihre Koffer
Abeng : la belle (la jolie)
Abeng mine nga ave monga izezec dzom : La belle femme donne au petit bébé un délicieux biscuit : Die schöne Frau gibt dem kleinen Baby einen leckeren Keks
Okidi : Demain
Okidi (se prononce OKIRI) Ma Ke a Paris : Demain je vais à Paris : Ich fahre morgen nach Paris
Méke (se prononce Mai Ke) a Nnam Geman : J’irai à Berlin : Ich werde nach Berlin fahren
Bié di Mekali y a Paris : Nous y mangerons des beignets parisiens : Wir werden dort Parisien essen
Manui : Je bois
Manui (se prononce Ma Noui) ki Taa. : Je ne fume pas : Ich rauche nicht
Maa yiki ne maake ouho : Je ne veux pas dormir : Ich will nicht schlafen
Zam : L’appétit
Mbemba zam : Bon appétit
Ma ding Wine : J’aime le vin
Ma ding bidi : J’aime la nourriture
Tok : La cuillère
Tok bidi : La cuillère de nourriture
Essoa : L’assiette
Essoa bidi : l’assiette de nourriture
Bissoa : Les assiettes
Kup : Le poulet
Oken : Le couteau
Koas : Le poisson
Mawok : J’écoute, j’entends

Mawok ekoré : J’ai soif
Mawog zié : J’ai faim
Mendim : L’eau
Metora : Les pommes de terre
Anku : Le sel
Owondo : L’arachide
Ofumbi : l’orange
Menyan : Le lait

 

mathilde009 |
lifestyle |
Le Blogidien |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | 1 blog environnement
| Demain le Burundi
| de tout et de rien